Certified Marriage Certificate Translation in the USA
USCIS Accepted | Accurate | Fast | Officially Certified
Need a certified marriage certificate translation accepted by USCIS, courts, and official authorities?
ClickTrans provides professional certified marriage certificate translation services in the USA, ensuring accuracy, compliance, and official acceptance without delays or rejection.
Our certified translations are prepared by professional legal translators and accompanied by a signed Certificate of Accuracy, meeting USCIS, embassy, court, and institutional requirements.
Why Certified Marriage Certificate Translation Is Required
Before submitting your documents to USCIS, embassies, courts, or any official authority, it is essential to obtain a certified marriage certificate translation that ensures full accuracy and official acceptance.
A marriage certificate is a sensitive legal document. Any error in names, dates, or legal terminology may result in delays, rejection, or requests for resubmission. For this reason, USCIS and other authorities require that the translation be certified and signed by a qualified translator or translation agency.
A properly prepared certified translation of a marriage certificate guarantees that all personal and legal information is accurately conveyed and fully consistent with the original document.
What Is a Certificate of Accuracy and Why It Matters
Every certified marriage certificate translation provided by ClickTrans includes a Certificate of Accuracy, which is required for official acceptance.
The Certificate of Accuracy confirms
Translator Competence
Verifies that the translator is qualified and fluent in both the source and target languages.
Accuracy of Translation
Confirms that the translation is complete, precise, and fully consistent with the original marriage certificate.
Official Acceptance
Required by USCIS, embassies, courts, and other government authorities.
Legal Responsibility
By signing the certificate, the translator or translation company assumes legal responsibility for the accuracy of the translation.
At ClickTrans Language Solutions (ATA Corporate Member), every certified marriage certificate translation is delivered with a compliant Certificate of Accuracy to ensure acceptance without complications.
Who Needs a Certified Marriage Certificate Translation?
A certified translation of a marriage certificate is required for many official and legal purposes, including:
- Immigration to the United States or other countries
- USCIS applications and filings
- Visa and embassy submissions
- Court and legal proceedings
- Administrative and governmental procedures
- University and educational institution submissions
Whether you are applying for immigration benefits, proving marital status, or submitting legal documents, certified marriage certificate translation services ensure your documents are accepted the first time.
Looking for accurate, certified, and fast translations?
Contact us today and request a free quote.
Why Clients Choose ClickTrans for Marriage Certificate Translation
✔ Certified Translations Accepted by USCIS & Courts : Our certified marriage certificate translations meet all USCIS and court requirements, ensuring full compliance and official acceptance.
✔ Experience with U.S. Legal Standards : We specialize in legal document translation and understand USCIS formatting, terminology, and compliance standards.
✔ Native Professional Translators : All translations are completed by professional bilingual translators—not AI—ensuring accuracy and cultural correctness.
✔ Fast Turnaround Without Compromising Accuracy : Certified translations are delivered within 24 hours, with same-day service available for urgent requests.
✔ Complete Confidentiality & Data Protection : Your documents are handled securely under strict confidentiality policies.
Certified Marriage Certificate Translation – Delivered Within 24 Hours
Trust our certified legal translation team to deliver accurate, reliable, and fully compliant marriage certificate translations—ready for official use.
Choosing the Right Marriage Certificate Translation Service
Selecting the right translation provider is critical to avoid delays or rejection. A professional certified translation service must provide:
- USCIS-accepted certified translations
- Certificate of Accuracy included
- Correct formatting and terminology
- Fast turnaround options
- Secure and confidential document handling
At ClickTrans Language Solutions, our ATA Corporate Membership and experienced legal translators guarantee your documents meet all official standards.
How to Order a Certified Marriage Certificate Translation
We offer a fast and simple ordering process
Upload a Clear Copy of Your Marriage Certificate
Submit your document securely through our platform.
Receive an Instant & Transparent Quote
Get clear pricing via email or WhatsApp.
Secure Payment via Stripe
Pay safely using our secure payment system.
Receive Your Certified Translation on Time
Delivered as a print-ready PDF with Certificate of Accuracy.
Languages Supported for Marriage Certificate Translation
We provide certified marriage certificate translations in the most requested languages in the USA, including:
Arabic → English
Korean → English
Additional languages are available upon request.
Certificate of Accuracy – Sample Statement
I certify that I am fluent in both the English and [target language] languages and that the above document is a complete and accurate translation of the attached marriage certificate.
This certification complies with USCIS N-400 translation requirements and is accepted by official authorities.
Get Your Certified Marriage Certificate Translation Today
If you need a certified marriage certificate translation in the USA, ClickTrans delivers fast, accurate, and USCIS-compliant translations you can trust.
Get Certified Translation Accepted by USCIS
Why Clients Choose ClickTrans
- ATA Corporate Member
- USCIS-Accepted Certified Translations
- 100% Human Translation (No automated output)
- Clear Certification & Compliance Standards
- Confidential & Secure Document Handling
- Trusted by individuals and businesses across the U.S.
Certified Translation
Starting at
$25per page
- USCIS & official-accepted certified translation
- Certificate of Accuracy included
- Signed certification
- Human translation (no automated output)
- PDF delivery
- Fast turnaround
Professional Translation
Starting at
$0.10 per word
- Professional human translation
- Editable DOCX / original format
- Formatting preserved
- Revisions included
- Optional certification available
- Confidential document handling
FAQ
No. USCIS and other authorities require translations to be completed by a certified translator or translation company.
Certified translations include a Certificate of Accuracy and are accepted by USCIS and courts. Notarization only verifies the translator’s identity and is usually not required by USCIS.
Certified marriage certificate translations are typically delivered within 24 hours, with same-day options available.
